Le 9 mai 2026, la présélection suisse de la 6e édition du “Chinese Bridge” – Concours de chinois pour les élèves du primaire s’est tenue avec succès à Berne, en Suisse. De jeunes apprenants de chinois venus de différentes régions de Suisse se sont réunis pour se présenter en chinois, exprimer leur passion et partager la culture chinoise.
La Fondation pour l’Éducation Chinoise à Genève, Chinese Institute Geneva Foundation (CIG), s’est rendue à Berne avec une délégation de 20 personnes, comprenant 3 élèves participants au concours, 4 élèves invités à se produire sur scène, la directrice de l’école, des enseignants ainsi que des parents.
Discours de Son Excellence Monsieur Qian Minjian, Ambassadeur de Chine en Suisse
Les trois élèves du CIG participant au concours ont d’abord présenté, entièrement sans notes, une introduction personnelle en chinois. Ils ont ensuite proposé différentes prestations artistiques : chanson chinoise, démonstration de kung-fu et rap en chinois. Chaque passage sur scène reflétait la préparation sérieuse des élèves ainsi que l’accompagnement attentif de leurs enseignants. À travers ces différentes formes artistiques, les enfants ont exprimé leur amour pour la langue et la culture chinoises.
Parallèlement, quatre élèves de la troupe artistique Mingyue du CIG ont été invités comme artistes invités à se produire lors de l’événement. Ils ont présenté une magnifique danse fusion, combinant avec créativité des éléments traditionnels chinois et du street dance moderne, mettant en valeur l’énergie de la jeunesse née de la rencontre entre tradition et modernité.
L’Ambassadeur Qian Minjian et son épouse avec la directrice du CIG, Mme Huang Yuna, et l’équipe de danse
Les responsables du service culturel et éducatif de l’Ambassade de Chine en Suisse avec les élèves “Petites Mingyue” du CIG
Voir les enfants monter courageusement sur une scène plus grande, s’exprimer avec confiance en chinois et transmettre la culture à travers la danse nous a profondément émus et rendus très fiers. Plus précieux encore, les enfants ont vécu une expérience joyeuse et ont ressenti un fort sentiment d’accomplissement. De nombreux parents ont également souligné que ce type d’expérience était très précieux : il permet non seulement d’élargir les horizons des enfants, mais aussi de renforcer leur motivation à apprendre le chinois.
Une parente a notamment écrit :
« Nous avons passé une merveilleuse journée ! Merci beaucoup pour tout le travail accompli. Merci également pour les belles photos — nous sommes heureux de les voir faire partie d’une si belle équipe ! ❤️ »
L’équipe des enseignants et élèves du CIG
Nous remercions sincèrement le service culturel et éducatif de l’Ambassade de Chine en Suisse pour l’organisation de cet événement, ainsi que les parents pour leur soutien et leur accompagnement.
Que les enfants continuent à grandir avec joie sur le chemin de l’apprentissage du chinois et à briller de tout leur éclat !
