CIG 端午 • 非遗主题绘画课（6-12岁）

Peindre son pays natal avec le pinceau,
Transmettre le charme du patrimoine culturel immatériel avec les couleurs.

Sous la guidance de l’enseignant, les enfants exploreront et créeront des œuvres représentant les paysages verdoyants et les traditions de leur pays d’origine, tout en découvrant les coutumes et l’atmosphère festive de la Fête du Dragon (Duanwu).

Date : Samedi 17 mai 2025, de 09h00 à 12h00
Lieu : École Nyon Marens (Rte du Stand 5, 1260 Nyon)
Frais : 55 CHF / élève (matériel de peinture inclus)

Les œuvres les plus remarquables auront la chance de participer à l’exposition numérique du “Salon des Arts Plastiques pour la Jeunesse” qui se tiendra en juillet 2025 au Grand Théâtre National de Chine à Pékin.

用画笔描绘心中的家乡，
用色彩传承非遗的魅力。

在老师的引导下，孩子们将探索并创作，描绘祖籍国家乡的青山绿水与风土人情，体验端午节的传统习俗与节日氛围。

时间：2025年5月17日（周六）09:00–12:00
地点：Nyon Marens 学校（Rte du Stand 5, 1260 Nyon）
费用：55 chf／学生（包含画材）

优秀作品将有机会参与2025年7月在中国北京国家大剧院举办的“青少年美术展”数字作品展览。