Le spectacle artistique des enseignants et des élèves du CIG clôture avec succès le « Festival du Printemps Joyeux 2026 »
Le 8 février 2026, la Fondation Chinese Institute Geneva (CIG) a organisé avec succès un grand spectacle artistique réunissant enseignants et élèves à Genève, en Suisse 🇨🇭.
Cet événement a eu l’honneur d’être sélectionné comme l’une des activités culturelles officielles de la série « Festival du Printemps Joyeux 2026 », soutenue par l’Ambassade de Chine en Suisse et organisée par le Centre culturel chinois de Berne.
La salle affichait complet, avec plus de 400 spectateurs, et plus de 150 élèves ont participé aux représentations.
Le jour de l’événement, de nombreux invités de marque ont honoré la manifestation de leur présence, notamment des hauts responsables d’organisations internationales, des représentants diplomatiques, des directeurs d’écoles internationales, ainsi que des personnalités issues des milieux économiques et médiatiques sino-suisses, apportant à l’événement une atmosphère solennelle et résolument internationale.
Lors de la cérémonie d’ouverture, trois invités d’honneur ont successivement pris la parole. Leurs interventions, abordant les thèmes de la perspective internationale, des échanges culturels et de la coopération éducative, ont unanimement souligné l’importance essentielle de l’enseignement du chinois dans le contexte international contemporain.
Monsieur Zhang Xiangchen, Directeur général adjoint de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), a évoqué le rôle unique de la langue et de la culture dans la promotion de la compréhension mutuelle, du dialogue et de la coopération internationale, soulignant l’importance de l’apprentissage du chinois pour une compréhension globale de la Chine.
Monsieur Cui Ke, Conseiller culturel de l’Ambassade de Chine en Suisse et Directeur du Centre culturel chinois de Berne, a salué les efforts constants du CIG dans la promotion de la langue et de la culture chinoises en Suisse, et a exprimé le souhait que davantage de jeunes découvrent, comprennent et apprécient la culture chinoise à travers l’apprentissage du chinois.
Monsieur François Latouche, Directeur de l’École Moser de Nyon, a rappelé plus de dix années de coopération pédagogique entre l’École Moser et le CIG, et a souligné la valeur positive de ce partenariat durable dans la pratique de l’éducation interculturelle.
🌙 La beauté de la Chine en mouvement : rencontre entre tradition et modernité
La classe de danse traditionnelle chinoise du CIG a présenté la danse Han-Tang « La Marche des Beautés » ainsi que la danse mongole aux baguettes « Au bord de la rivière Xini ».
« La Marche des Beautés », inspirée de l’esthétique musicale et chorégraphique de la dynastie Tang, a mis en valeur la noblesse et la retenue de la danse classique chinoise.
« Au bord de la rivière Xini », quant à elle, intégrait une chorégraphie originale de l’enseignante Jiang Wei, insufflant une forte tension scénique à un rythme traditionnel.
La classe de danse pour enfants a proposé des performances variées et éclatantes : la danse urbaine « La Grande Chine » a enflammé la salle par son énergie juvénile, la danse du Nouvel An « Réunion joyeuse » a diffusé une ambiance festive et chaleureuse, tandis que la danse à l’éventail « À la lune brillante » a séduit par la grâce et la fluidité de ses mouvements, révélant tout le charme oriental.
La classe de taïchi pour adultes a interprété « Huit méthodes et cinq pas », illustrant l’harmonie entre force et douceur et mettant en lumière la beauté des arts martiaux traditionnels chinois.
🎶 Chanter l’histoire, toucher le cœur des enfants
Dans sa classe de langue maternelle, l’enseignante Wang Cuizhu intègre l’histoire chinoise à l’enseignement musical, permettant aux enfants « d’apprendre les dynasties en chantant et de comprendre la civilisation à travers la langue chinoise ».
Le chœur « La chanson des dynasties » a offert une illustration vivante et ludique de cette approche pédagogique.
🌸 Quatre mois d’apprentissage, déjà sur scène
Une classe n’ayant étudié le chinois que depuis un peu plus de quatre mois est montée sur scène avec assurance.
Vêtues de hanfu, les jeunes filles ont interprété en chœur « Ton sourire est si beau ». Leur plaisir de chanter et leur enthousiasme communicatif ont profondément touché le public, illustrant la confiance et le courage que procure l’apprentissage d’une langue.
🎤 Un moment interculturel inoubliable
La jeune chanteuse talentueuse Helena Berger-Paddock a relevé pour la première fois le défi d’interpréter en chinois la chanson « Big Fish ».
Par son émotion sincère et la pureté de sa voix, elle a franchi les frontières linguistiques par la musique, offrant un moment particulièrement mémorable.
✨ Diversité et harmonie, un spectacle foisonnant
La démonstration de cinq pas du kung-fu Shaolin pour enfants, « Héros de Shaolin », au rythme dynamique et à la musique entraînante, a pleinement révélé l’énergie et la vitalité des élèves.
Des numéros de magie, des chants collectifs multi-classes et des interactions poétiques se sont succédé, invitant le public à participer dans une atmosphère joyeuse et détendue, tout en découvrant la richesse de la culture chinoise.
Les écoles partenaires du CIG — l’École française des Petits Dragons et l’Académie Annecienne de Kung Fu (AAKF) — ont également présenté de remarquables démonstrations d’arts martiaux, saluées par de chaleureux applaudissements.
🇨🇳 Un grand final choral pour clôturer en beauté
Sur la mélodie emblématique de « La Grande Chine », 40 élèves, vêtus de costumes ethniques chinois, sont montés ensemble sur scène.
Leurs voix puissantes ont porté l’émotion à son apogée et ont offert une conclusion éclatante à l’ensemble du spectacle.
Le CIG adresse ses remerciements les plus sincères à toutes les personnes impliquées sur scène et en coulisses, ainsi qu’à l’ensemble des invités et du public pour leur présence et leur soutien.
Ce fut bien plus qu’un spectacle : une véritable aventure culturelle, construite conjointement par les enfants, les enseignants et les familles.
À l’issue de l’événement, les retours des invités et des parents ont été extrêmement positifs, nombreux étant ceux qui ont qualifié cette soirée de touchante et inoubliable.
Nous espérons vous retrouver très bientôt, à nouveau réunis dans la lumière, la musique et les émotions de la culture chinoise.
