Confirmation pour prochain semestre

Name Nom 姓名 1

Name Nom 姓名 2-3

E-mail / 邮箱

Location / 位置

To confirm / Confirmation / 学期确认

YES, i confirm for next year 25-26 / Oui je confirme pour l’année 25-26 / 是的，确认25-26年课程
YES, i confirm but change another class / OUI, je confirme l’année 25-26 mais change classe / 是的，确认但是需要换班
Can’t confirm now but later / Ne peut pas décider maintenant / 待定
NO, i will not continue next year / Non, ne pas continuer l’année prochaine / 下学期不再继续
Need advice / Besoin de conseils / 需要建议

Payment before June 30, receives a 10% discount. Another 10% discount for the same family

Paiement avant le 30 juin, bénéficie d’une réduction de 10 %. Une réduction de 10% est accordée pour la même famille.

6月30号之前支付有10%优惠，来自同一个家庭另有10%优惠。

Prepayment before 30th June / Paiement d'avance avant 30 juin / 学费预付6月30日之前

Chinese lessons 3 trimester / Cours chinois 3 trimestres / 3学期中文课程

3 hours / 3 heures / 3 小时

2 hours / 2 heures / 2 小时

Chinese lessons 3 trimester / Cours chinois 3 trimestres / 3学期中文课程

Total

CHF0.00

Please indicate answer / Veuillez répondre la question / 请回答问题

=